在續(xù)集中，漢弗萊勛爵邀請?zhí)├找患仪巴▏柋八股降暮廊A滑雪勝地共度圣誕，以便他們能與他的新美國女友見面。但海莉的父親杰夫堅持要自己負(fù)責(zé)預(yù)訂，結(jié)果翻譯出了問題。在機(jī)場交通發(fā)生混亂后，兩家人最終住進(jìn)了彼此位于山谷兩側(cè)的住所，在Tripadvisor的評分上也截然相反。“他們又互換了圣誕節(jié)。海莉和詹姆斯的感情能否安然度過又一個動蕩的家庭圣誕節(jié)？還是他們的未來已經(jīng)偏離了軌道？！”